1 00:00:38,600 --> 00:00:39,600 Au revoir. 2 00:03:39,510 --> 00:03:40,910 Amen. 3 00:04:26,220 --> 00:04:28,120 Légende Adriana 4 00:04:28,120 --> 00:04:34,680 Zanotto 5 00:09:20,240 --> 00:09:21,820 Et puis 6 00:11:08,840 --> 00:11:09,840 Papa, c'est arrivé. Mettez-le maintenant. 7 00:11:11,980 --> 00:11:12,980 Je viens. 8 00:11:39,470 --> 00:11:40,470 Avez-vous des œufs ou une machette ? 9 00:11:40,690 --> 00:11:43,510 Il y a du chèvre, du ragoût, mais je l'ai déjà frit Je suis venu pour toi. 10 00:11:43,750 --> 00:11:44,870 Amenez bientôt la chèvre. 11 00:11:47,230 --> 00:11:49,510 Il n'y a pas de luxe ici dans cette maison. 12 00:11:50,470 --> 00:11:52,690 S'il en mange un, il mange tout le monde. 13 00:11:54,650 --> 00:11:56,910 Si vous pensez que c'est mauvais, partez. 14 00:11:57,710 --> 00:11:58,710 Gagnez votre vie. 15 00:13:05,660 --> 00:13:07,760 Nourrissez cette noix de feu. 16 00:13:50,210 --> 00:13:53,570 Oncle? Qui est cette fille ? Venez apporter votre dîner. 17 00:13:58,830 --> 00:14:01,530 Merci, Atuncina. Dors bien, d'accord ? Attends, mon oncle. 18 00:14:02,150 --> 00:14:03,830 Redis-moi à quoi ressemble la mer ? 19 00:14:04,410 --> 00:14:07,490 Wow, je ne pourrais pas le faire, écoute. Que je suis je travaille, je prépare un 20 00:14:07,490 --> 00:14:11,130 présentation. Je te le dirai une autre fois, d'accord ? droite? Oh, mon oncle, s'il te plaît. 21 00:14:11,690 --> 00:14:14,090 Parlez encore de ce que signifie connaître la mer. Parler. 22 00:14:15,390 --> 00:14:17,710 Oh, tu es têtu. Entrez bientôt, venez. 23 00:14:19,050 --> 00:14:20,050 Asseyez-vous là. 24 00:14:20,730 --> 00:14:21,730 Grosse tête. 25 00:14:23,110 --> 00:14:24,390 Ennuyé par ta mère, n'est-ce pas ? 26 00:14:25,070 --> 00:14:26,310 Faites une coupure à l'intérieur. 27 00:14:26,950 --> 00:14:28,330 Il n'y a personne pour l'enlever. 28 00:14:29,150 --> 00:14:31,490 Ce n'est pas bien. Il faut que ce soit comme ça. 29 00:14:32,390 --> 00:14:33,670 C'est bon pour tout. 30 00:14:34,970 --> 00:14:38,190 Je te laisse voir la répétition, parce que il parle beaucoup de la mer. 31 00:14:44,190 --> 00:14:48,050 Que peut une créature... 32 00:14:48,480 --> 00:14:50,800 Si ce n’est parmi les créatures, aimez. 33 00:14:52,180 --> 00:14:55,340 Aimer et oublier, aimer et aimer à peine. 34 00:14:55,960 --> 00:14:57,840 Aimer, ne pas aimer, aimer. 35 00:14:59,200 --> 00:15:02,400 Toujours et même avec des yeux vitreux, mon amour. 36 00:15:03,280 --> 00:15:09,960 Cela peut, je demande, aimer seul en rotation universelle. Sinon, faites pivoter 37 00:15:09,960 --> 00:15:11,440 aussi et l'amour. 38 00:15:13,600 --> 00:15:16,220 J'adore ce que la mer apporte à la plage. 39 00:15:18,730 --> 00:15:20,350 Ce qu'il enterre. 40 00:15:21,830 --> 00:15:24,750 Ce qui est dans la brise marine est du sel. 41 00:15:25,450 --> 00:15:27,630 Ou la précision de l'amour. 42 00:15:27,890 --> 00:15:31,250 Ou un simple empressement. 43 00:15:35,210 --> 00:15:42,210 Aimez solennellement les palmiers du désert. Ô qui est l'abandon ou l'adoration dans l'attente. 44 00:15:42,470 --> 00:15:45,530 Et j'aime ce qui est inhospitalier. Le brut. 45 00:15:46,380 --> 00:15:53,200 Un vase sans fleurs, un sol en fer et le coffre inerte et la rue vue en rêve 46 00:15:53,200 --> 00:15:55,140 et un oiseau de proie. 47 00:15:56,800 --> 00:15:59,580 C'est notre destin. 48 00:16:00,160 --> 00:16:01,620 D'innombrables amours. 49 00:16:02,840 --> 00:16:05,240 Distribué par des choses perfides ou nul. 50 00:16:05,660 --> 00:16:09,920 Don illimité et complet ingratitude. 51 00:16:15,760 --> 00:16:18,680 Apprenez à ma fille comment le ramener à la maison, prendre soin des choses. 52 00:16:20,200 --> 00:16:21,820 Maintenant, je vais parler aux hommes. 53 00:16:30,900 --> 00:16:33,020 Quand comptez-vous me payer ? 54 00:16:37,820 --> 00:16:41,380 Votre vie est très facile, n'est-ce pas ? 55 00:16:45,770 --> 00:16:49,110 Tu ne frappes pas, tu ne cloues pas une barre du savon. 56 00:16:51,670 --> 00:16:52,870 C'est la vérité. 57 00:16:54,150 --> 00:16:57,530 Et ils sont toujours là, ces singes. 58 00:17:00,050 --> 00:17:01,290 Faire honte au nom de famille. 59 00:17:05,930 --> 00:17:11,470 Et ce que je sais, c'est que, de cette façon, c'est travailler, non. 60 00:17:16,200 --> 00:17:17,920 Tu n'as aucune honte devant ton visage, non ? 61 00:17:20,720 --> 00:17:24,579 Pensez-vous que c'est bien de vivre cette vie ? chemin? 62 00:17:27,520 --> 00:17:28,520 Il parle. 63 00:17:31,500 --> 00:17:33,400 Je sais que je te le dois, mon frère. 64 00:17:34,700 --> 00:17:35,700 Mais je te paierai. 65 00:17:37,460 --> 00:17:40,860 Ne t'inquiète pas, je te paierai, et vous est versé avec intérêts. 66 00:18:58,310 --> 00:18:59,350 Allez-vous à la foire ? 67 00:18:59,550 --> 00:19:00,550 Maintenant. 68 00:19:00,790 --> 00:19:02,070 Aujourd'hui, je suis inspiré. 69 00:19:02,350 --> 00:19:04,230 Apportez-moi un souvenir ? Oh, tu savais. 70 00:19:04,570 --> 00:19:05,570 Seulement si vous le pouvez. 71 00:19:05,730 --> 00:19:07,870 Oh, si je peux, si mon argent le permet. 72 00:19:09,230 --> 00:19:10,350 Les gars, on ne sort pas, n'est-ce pas ? 73 00:20:25,640 --> 00:20:28,460 Qu'est-ce qui ne va pas, mon garçon ? Ta fille de Saint Paulo a appelé. 74 00:20:28,820 --> 00:20:31,280 Il a dit qu'il appellerait maintenant et qu'il était censé le faire dame répond au téléphone. 75 00:20:32,340 --> 00:20:33,340 Je vous salue Marie. 76 00:20:33,840 --> 00:20:35,340 Dieu soit paralysé. 77 00:21:30,159 --> 00:21:31,440 Bonjour? Salut, 78 00:21:32,680 --> 00:21:35,000 ma fille. 79 00:21:35,780 --> 00:21:37,120 Oh, comme c'est bon. 80 00:21:38,480 --> 00:21:39,480 Comme? 81 00:21:40,900 --> 00:21:41,960 Est-ce que ça arrivera ? 82 00:21:43,080 --> 00:21:45,120 Oh, comme c'est merveilleux. 83 00:21:45,820 --> 00:21:47,780 Oui, oui, ma fille. 84 00:21:48,400 --> 00:21:50,400 Droite? Et là ? 85 00:21:50,820 --> 00:21:52,420 Comment va tout le monde là-bas ? 86 00:22:01,879 --> 00:22:03,440 Comme? Tomo, oui. 87 00:22:03,780 --> 00:22:04,820 Il peut partir. 88 00:22:05,160 --> 00:22:07,200 Un câlin à tout le monde. 89 00:22:07,400 --> 00:22:08,400 Est-ce que tout le monde va bien ? 90 00:22:09,000 --> 00:22:12,120 Oh, Dieu merci, ma fille. D'accord. 91 00:22:12,700 --> 00:22:13,700 Au revoir. 92 00:22:14,100 --> 00:22:16,860 C'est bon? Je vais attendre. 93 00:22:17,780 --> 00:22:19,460 Oui, ma fille. Au revoir. 94 00:22:19,880 --> 00:22:20,880 Au revoir. 95 00:23:26,380 --> 00:23:27,520 J'ai apporté un petit déjeuner. 96 00:23:37,880 --> 00:23:39,920 Tu dois manger, gamin. 97 00:23:40,860 --> 00:23:43,220 Sinon tu vas attraper une fratiza. 98 00:23:53,000 --> 00:23:54,080 Mangez, partez. 99 00:24:33,930 --> 00:24:34,930 tête, femme. 100 00:24:36,450 --> 00:24:37,930 Laissez le temps passer. 101 00:25:55,050 --> 00:25:56,750 Je monte déjà sur le vélo, papa. 102 00:27:23,000 --> 00:27:24,460 Pensez-vous à une bonne volaille ? 103 00:27:25,980 --> 00:27:27,200 Seulement vous continuerez vous-même. 104 00:27:30,820 --> 00:27:33,560 Mais la volaille que la mère C'était la couleur comme ça. Sinon 105 00:27:33,560 --> 00:27:34,560 étaient meilleurs. 106 00:27:39,640 --> 00:27:40,640 Ô père, 107 00:27:41,320 --> 00:27:43,360 Comment se passe mon anniversaire ? 108 00:27:43,860 --> 00:27:44,900 Voulez-vous m'offrir un cadeau ? 109 00:27:45,620 --> 00:27:47,480 Veux-tu m'emmener sur la côte pour voir la mer ? 110 00:27:49,860 --> 00:27:51,660 Es-tu fou de ma fille ? 111 00:27:52,590 --> 00:27:53,730 Vous n'avez aucun sens, n'est-ce pas ? 112 00:27:55,650 --> 00:28:02,030 Nous vivons dans une situation de pureté en colère comme ça, les chèvres meurent toutes, 113 00:28:02,170 --> 00:28:03,910 les ressources s'épuisent. 114 00:28:04,150 --> 00:28:06,130 Vous ne vivez pas dans ce monde, n'est-ce pas, Fonsinho ? 115 00:28:08,350 --> 00:28:13,210 Je vais tuer quatre chèvres et faire un forró pour fêter ton anniversaire. 116 00:28:15,410 --> 00:28:17,270 Et tu devrais faire ça. 117 00:29:12,400 --> 00:29:13,400 Je pars de chez moi. 118 00:29:17,500 --> 00:29:18,620 Je pars de chez moi. 119 00:29:54,960 --> 00:29:56,720 Vouloir? Querência, c'est toi, femme ? 120 00:30:04,380 --> 00:30:06,520 Je suis venu ici pour te parler. 121 00:30:08,360 --> 00:30:11,360 Cela fait quelques nuits que je n'ai même pas dormi seul en y réfléchissant. 122 00:30:14,120 --> 00:30:17,480 Je... comprends ta souffrance. 123 00:30:19,180 --> 00:30:20,180 Écoute. 124 00:30:22,140 --> 00:30:23,140 Laisse-moi prendre soin de toi. 125 00:30:24,520 --> 00:30:25,920 Laisse-moi prendre soin de ton cœur. 126 00:30:27,540 --> 00:30:29,580 Qu'est-ce que tu me dis, Aderaldo ? 127 00:30:31,260 --> 00:30:33,040 Donnez-moi un verre d'eau, s'il vous plaît. 128 00:31:10,440 --> 00:31:14,540 Calme. J'ai ça depuis un moment maintenant me sentir piégé en moi. 129 00:31:17,560 --> 00:31:18,720 Ouvrez cette porte. 130 00:31:20,540 --> 00:31:23,280 Laisse mon amour entrer pour prendre le relais de toi, créature. 131 00:31:27,000 --> 00:31:30,040 Vous n'êtes même pas capable de prendre soin de vous-même propre vie. 132 00:31:30,480 --> 00:31:31,940 Comment vas-tu vouloir être avec moi ? 133 00:31:33,560 --> 00:31:34,900 Je ne sais plus ce qu'est l'amour. 134 00:31:35,660 --> 00:31:37,200 Je sais seulement ce qu'est l'indignation. 135 00:31:38,380 --> 00:31:39,380 Permettez-moi de vous aider. 136 00:31:40,440 --> 00:31:42,180 Eh bien, aide-moi si tu pars. 137 00:31:42,860 --> 00:31:45,100 Allez-vous vous occuper de vos propres affaires ? Laisse-moi prendre soin le mien ? 138 00:31:56,880 --> 00:31:57,880 Salut, c'est vrai ? 139 00:31:58,640 --> 00:32:00,420 Est-ce que c'est super tout ce temps ? 140 00:32:01,220 --> 00:32:03,180 Je ne suis pas du genre à abandonner facilement, non. 141 00:32:04,900 --> 00:32:08,440 Je te promets une chose, je resterai porte de votre maison, tous les jours. 142 00:32:09,540 --> 00:32:12,500 Depuis l'apparition du soleil jusqu'au moment qu'il cache. 143 00:32:14,400 --> 00:32:16,280 Je joue de mon vieil accordéon. 144 00:32:17,860 --> 00:32:22,100 Jusqu'au jour où tu ouvriras cette porte et je laisserai mon jouet entrer 145 00:32:22,100 --> 00:32:23,100 prends soin de tout. 146 00:32:28,620 --> 00:32:29,620 À demain. 147 00:37:11,310 --> 00:37:12,310 Bonjour, Karen. 148 00:37:21,190 --> 00:37:22,190 Oncle? 149 00:37:22,670 --> 00:37:25,730 Si ma perreá est venue, c'était cette fille. 150 00:37:26,730 --> 00:37:27,730 Entrer. 151 00:37:28,650 --> 00:37:29,710 Où est ton amour ? 152 00:37:30,150 --> 00:37:32,250 Oh, merveilleux, j'avais faim. 153 00:37:34,950 --> 00:37:36,590 Comment c'était à la foire ? 154 00:37:37,130 --> 00:37:38,410 Le truc ne marche même pas. 155 00:37:39,690 --> 00:37:41,770 De nos jours, personne ne veut en savoir plus que l'art, non. 156 00:37:42,730 --> 00:37:48,570 Mais on y reste avec patience, persévérance, non ? 157 00:37:53,750 --> 00:37:54,750 Beau. 158 00:37:56,390 --> 00:37:57,890 M'as-tu apporté des souvenirs ? 159 00:37:58,970 --> 00:38:01,550 Arrête de t'angoisser, grenade. 160 00:38:03,090 --> 00:38:04,110 Je l'ai apporté, n'est-ce pas ? 161 00:38:04,650 --> 00:38:05,970 Allez, mon oncle, montre-moi bientôt. 162 00:38:06,530 --> 00:38:07,570 Je ne l'ai pas apporté, mais je ne le montrerai pas. 163 00:38:08,170 --> 00:38:10,390 Il y a un marché que je vais te proposer cadeau d'anniversaire. 164 00:38:10,590 --> 00:38:12,710 Oh mon oncle, s'il te plaît. 165 00:38:13,450 --> 00:38:14,850 Non, c'est une surprise. 166 00:38:16,130 --> 00:38:19,690 Surprendre? Alors dis-moi au moins ce que c'est la surprise. 167 00:38:20,330 --> 00:38:22,030 Alors ça cesse d’être une surprise, non ? 168 00:38:22,430 --> 00:38:23,450 Dick juge. 169 00:38:24,050 --> 00:38:25,530 Je dirai juste une chose. 170 00:38:28,710 --> 00:38:29,850 Cela a à voir avec la mer. 171 00:38:34,730 --> 00:38:35,730 Avec la mer ? 172 00:38:45,320 --> 00:38:46,320 J'espère. 173 00:39:41,270 --> 00:39:43,530 Tu es bénie entre les femmes. 174 00:39:43,830 --> 00:39:46,610 Béni soit le fruit de tes entrailles, Jésus. 175 00:39:47,190 --> 00:39:54,170 Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous pécheurs, maintenant et à l'heure de 176 00:39:54,170 --> 00:39:55,610 notre mort. Amen. 177 00:39:56,010 --> 00:40:01,890 Je vous salue Marie, pleine de grâce, Madame est avec toi. Béni sois-tu parmi les 178 00:40:01,890 --> 00:40:05,510 les femmes. Béni soit le fruit de ton ventre, Jésus. 179 00:40:05,930 --> 00:40:12,850 Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous, pécheurs, maintenant et à l'époque 180 00:40:12,850 --> 00:40:18,930 de notre mort. Amen. Je vous salue Marie, plein de grâce, la Dame est avec vous. Bienheureux 181 00:40:18,930 --> 00:40:20,350 c'est toi parmi les femmes. 182 00:40:20,690 --> 00:40:23,210 Béni soit le fruit de tes entrailles, Jésus. 183 00:40:31,430 --> 00:40:32,830 Le pire. 184 00:40:37,130 --> 00:40:42,690 Ce qui existe dans la glace est ingrat. 185 00:40:46,290 --> 00:40:48,810 Il existe trois types d'ingrats. 186 00:40:50,290 --> 00:40:57,250 Le premier type est celui que vous aidez le 187 00:40:57,250 --> 00:41:00,070 à condition de voir ce qu'il veut. 188 00:41:01,730 --> 00:41:04,370 Celui-là est l'ingrat. 189 00:41:08,210 --> 00:41:09,690 Deuxième type d'ingrat. 190 00:41:12,510 --> 00:41:19,310 Le deuxième type est celui que vous aidez, alors quand tu as besoin d'aide 191 00:41:19,310 --> 00:41:22,510 mec, il fait semblant d'avoir oublié. 192 00:41:23,890 --> 00:41:30,710 Il n'a pas oublié, mais il fait semblant, selon convenance 193 00:41:30,710 --> 00:41:31,710 de lui. 194 00:41:33,110 --> 00:41:34,770 Et le troisième. 195 00:41:35,760 --> 00:41:37,300 C'est le pire qu'il y ait. 196 00:41:38,060 --> 00:41:40,020 C'est la vraie bête. 197 00:41:42,640 --> 00:41:49,560 C'est celui que tu aides le salaud quand tu as besoin du 198 00:41:49,560 --> 00:41:50,560 son aide. 199 00:41:50,880 --> 00:41:57,620 Non seulement il fait semblant d'avoir oublié, mais Il te fait toujours du mal. 200 00:41:59,280 --> 00:42:00,640 C'est vraiment mauvais. 201 00:42:01,600 --> 00:42:03,060 Juste pour qu'il puisse voir par terre. 202 00:42:07,240 --> 00:42:11,920 Mon monde est tellement ingrat. 203 00:42:14,260 --> 00:42:18,720 Tout ce qui fait partie du monde est riche. 204 00:42:26,500 --> 00:42:27,980 Je me tais, sérieusement. Salut. 205 00:42:29,720 --> 00:42:31,740 Voici un autre tour pour nous. 206 00:42:48,820 --> 00:42:52,840 Coq, j'ai une conversation ici pour toi. Eh bien, appelle. 207 00:42:53,440 --> 00:42:57,840 C'est juste que ma copine va avoir 15 ans années. 208 00:42:59,620 --> 00:43:03,720 Et je veux faire un forró ici. 209 00:43:05,540 --> 00:43:11,680 Chargez trois caisses de bière, trois tubes de rhum, tuons quatre chèvres. 210 00:43:12,280 --> 00:43:13,960 Et c'est pour quand ? 211 00:43:14,220 --> 00:43:15,220 Dans un mois. 212 00:43:15,840 --> 00:43:19,700 Je te ferai part de mes affaires quand je J’aime tout, mec, très organisé. 213 00:43:20,200 --> 00:43:21,700 C'est d'accord avec moi. 214 00:43:22,080 --> 00:43:23,080 ET. 215 00:43:23,340 --> 00:43:27,220 Quiconque veut faire valoir un point ici, arrête avec mes chèvres, oh. Ils sont tous dehors. 216 00:43:29,680 --> 00:43:30,680 Regardez ici. 217 00:43:31,820 --> 00:43:33,840 Tu es mon ami si tu veux. 218 00:43:35,240 --> 00:43:36,240 Il a vu ? 219 00:43:36,460 --> 00:43:38,660 Maintenant, répète ce que tu as dit, mon garçon. 220 00:43:39,200 --> 00:43:40,200 Répétez, mon garçon. 221 00:43:40,700 --> 00:43:44,000 Pour que tu puisses voir à quel point tu es ennemi ranger pour le reste de votre vie. 222 00:43:44,300 --> 00:43:45,300 Répéter! 223 00:43:48,910 --> 00:43:52,110 Je peux respecter un chien. Je respecte. 224 00:43:52,790 --> 00:43:56,670 Maintenant, si le gars manque de respect au ma fille, j'ai mis confiance en son visage, 225 00:43:56,710 --> 00:43:59,990 le mien. Calme-toi, Natalino. Il est juste blague. je ne plaisante pas, 226 00:43:59,990 --> 00:44:01,450 le mien. Pour l'amour de Dieu. Vous êtes calme. 227 00:44:02,010 --> 00:44:05,470 J'aime que tout soit gratuit. Eh bien, oui, chien. Alors tu arrêtes avec ton 228 00:44:05,470 --> 00:44:09,270 gratuit. Calmez-vous, citoyen. Calme-toi, le Le Brésil est toujours à nous. Nous vous avons déjà vu 229 00:44:09,270 --> 00:44:10,270 avec la terre. 230 00:44:10,930 --> 00:44:14,170 Je m'en fous de dix états comme ça carré. 231 00:44:14,930 --> 00:44:16,210 Oh, Jacírio. Regarder. 232 00:44:17,130 --> 00:44:18,930 Je vais ajouter une autre dose pour vous. 233 00:44:19,570 --> 00:44:20,570 Tout va bien. 234 00:44:20,790 --> 00:44:21,790 Regardez là. 235 00:44:22,750 --> 00:44:24,750 Et celui-ci est offert par la maison. 236 00:44:26,070 --> 00:44:27,490 Parce que buvons en paix. 237 00:44:29,670 --> 00:44:30,190 Il semble 238 00:44:30,190 --> 00:44:37,910 garçon, 239 00:44:37,950 --> 00:44:38,950 regarde. 240 00:44:39,270 --> 00:44:40,270 Tu sais boire, n'est-ce pas ? 241 00:46:42,030 --> 00:46:43,370 Et toi, mon garçon ? 242 00:46:44,550 --> 00:46:48,030 Comment ça se passe à São Paulo ? Je veux tout savoir, d'accord ? 243 00:46:49,370 --> 00:46:51,570 C'est un homme fort. 244 00:46:53,470 --> 00:46:55,230 Regardez votre taille. 245 00:46:56,090 --> 00:46:58,990 Tu dois être fatigué du voyage. Ouais, un un peu. 246 00:46:59,310 --> 00:47:04,250 Allons dans la chambre et rangeons tes affaires, prendre une douche, profiter pendant 247 00:47:04,250 --> 00:47:05,610 Je prépare le déjeuner. 248 00:47:06,710 --> 00:47:11,130 Mais le bain se fait avec une gourde, tu vois ? je ne sais pas si tu t'y habitueras. Oh, grand-mère, ne t'inquiète pas 249 00:47:11,130 --> 00:47:12,730 Ne t'inquiète pas, grand-mère. Ici, je me sens à à la maison. 250 00:47:13,170 --> 00:47:16,050 Il faut vraiment le ressentir. Voici le vôtre une vraie maison. 251 00:47:16,650 --> 00:47:17,750 Allons-y? Allons-y. 252 00:51:38,280 --> 00:51:39,820 Vous avez pris du poids pour de bon ! 253 00:51:42,480 --> 00:51:44,980 Essayez-vous de m'embarrasser devant moi ? ma maison ? 254 00:51:45,860 --> 00:51:48,140 Je suis un artiste, Nathaniel. 255 00:51:48,940 --> 00:51:52,600 Je suis devant chez moi et j'ai liberté de créer mon art. 256 00:51:53,080 --> 00:51:55,940 Et qui vous a donné cette liberté ? 257 00:51:56,280 --> 00:51:58,500 Hein? Espèce de clown ! 258 00:51:59,440 --> 00:52:02,960 Murango! Tu peux à peine tenir debout, garçon! 259 00:52:37,800 --> 00:52:39,360 Bienheureux es-tu contre les femmes. 260 00:52:39,800 --> 00:52:42,260 Béni soit le fruit de tes entrailles, Jésus. 261 00:52:42,840 --> 00:52:48,780 Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous, pécheurs, maintenant et à l'heure de notre 262 00:52:48,780 --> 00:52:49,780 la mort. Amen. 263 00:52:50,400 --> 00:52:57,100 Le sang du Christ a du pouvoir avec force de Notre-Dame des Douleurs, Saint Georges et 264 00:52:57,100 --> 00:52:58,600 la Sainte Trinité. 265 00:52:59,020 --> 00:53:00,020 Amen. 266 00:53:01,500 --> 00:53:02,760 Est-ce que ça ira ? 267 00:53:03,500 --> 00:53:06,360 Oui, tu le feras, ma fille. Ne vous laissez pas prendre. 268 00:53:07,500 --> 00:53:09,200 Il a besoin de se renforcer. 269 00:53:10,480 --> 00:53:14,020 Toi, emmène ton oncle à l'intérieur. 270 00:53:31,040 --> 00:53:32,200 Et toi là ? 271 00:53:33,100 --> 00:53:34,160 Qu'est-ce que tu regardes ? 272 00:53:35,120 --> 00:53:36,400 Rentre chez toi. 273 00:53:37,290 --> 00:53:38,290 Trouvez quelque chose à faire ! 274 00:53:39,830 --> 00:53:40,830 Prêt! 275 00:53:41,230 --> 00:53:42,510 C'est fini, vous êtes bientôt payé ! 276 00:54:02,930 --> 00:54:04,530 Mais qui est là, grand-mère ? Mangeons un peu aussi ? 277 00:54:05,740 --> 00:54:06,820 Oh, je n'ai pas faim, non. 278 00:54:07,580 --> 00:54:11,820 Pendant que je mangeais, je continuais à goûter et eu faim. 279 00:54:12,400 --> 00:54:13,920 Puis je mange un peu. 280 00:54:18,200 --> 00:54:24,380 Et puis? 281 00:54:25,380 --> 00:54:27,200 Dis-moi comment vont les gens. 282 00:54:29,440 --> 00:54:35,080 Ta mère, ton père, ta tante, tes sœurs. 283 00:54:35,950 --> 00:54:37,130 Tout le monde va bien, grand-mère. 284 00:54:37,590 --> 00:54:39,450 Ma mère continue de travailler à l'hôpital, non ? 285 00:54:40,850 --> 00:54:45,090 Mon père y a trouvé un travail en mécanique, La mère de Jésus reste à l'école. D'accord 286 00:54:45,090 --> 00:54:46,090 Calmez-vous tous, grand-mère. 287 00:54:47,550 --> 00:54:49,050 Quelle douleur, Gerardinho. 288 00:54:49,750 --> 00:54:51,030 Ne parlez pas de douleur. 289 00:54:52,670 --> 00:54:54,890 Que s'est-il passé pendant tout ce temps ? 290 00:54:55,870 --> 00:54:57,830 Je travaillais dans un atelier de réparation automobile, grand-mère. 291 00:54:58,630 --> 00:55:00,990 Beaucoup de broyage, beaucoup de travail. 292 00:55:02,700 --> 00:55:05,720 L'argent n'était pas suffisant rien. J'ai décidé de donner un pion ici, 293 00:55:05,780 --> 00:55:07,200 n'est-ce pas ? Détendez-vous un peu. 294 00:55:09,400 --> 00:55:11,120 Mais, oh, cette nourriture est vraiment bonne. 295 00:55:12,900 --> 00:55:17,020 De cette façon, mon visage me fera grossir ici, tu vois ? Oh, pas de problème. C'est pour manger 296 00:55:17,020 --> 00:55:18,020 pareil. 297 00:55:24,120 --> 00:55:26,480 Et est-ce que ce carcara sera sur ton bras ? 298 00:55:27,140 --> 00:55:28,800 Qu'est-ce que c'est que ça ? 299 00:55:29,720 --> 00:55:31,820 Ces petites boucles d'oreilles. 300 00:55:32,190 --> 00:55:35,250 Ah, mon amour, parce qu'il fait cool là-bas, papa. 301 00:55:35,890 --> 00:55:36,890 Venez ici. 302 00:55:37,350 --> 00:55:38,350 Attends une minute, n'est-ce pas ? 303 00:55:39,370 --> 00:55:42,430 Oui, je le vois à la télévision. 304 00:55:43,990 --> 00:55:45,730 Mais c'est différent, non ? 305 00:55:48,290 --> 00:55:51,370 Je ne sais pas si ton grand-père essaierait ce genre de choses. 306 00:55:55,410 --> 00:55:58,610 Tu es belle. 307 00:56:04,010 --> 00:56:05,450 Puis-je vous faire une demande ? 308 00:56:07,530 --> 00:56:08,530 Bien sûr que c’est possible. 309 00:56:10,950 --> 00:56:12,690 Appelle-moi grand-mère. 310 00:56:14,690 --> 00:56:17,170 On dirait que je reviens à un bon moment. 311 00:56:20,610 --> 00:56:21,630 C'est vrai. 312 00:56:22,350 --> 00:56:23,350 Voinha. 313 00:56:34,549 --> 00:56:37,350 Très bien. 314 00:56:38,230 --> 00:56:40,030 Un délice. 315 00:57:32,680 --> 00:57:35,480 Bien Bien 316 00:57:35,480 --> 00:57:40,240 Bien 317 00:57:40,240 --> 00:57:42,760 Bien 318 00:58:54,190 --> 00:58:55,310 As-tu faim, mon oncle ? 319 00:58:59,050 --> 00:59:00,050 Non. 320 00:59:03,750 --> 00:59:05,410 Laisse-moi tranquille, Francina. 321 00:59:44,400 --> 00:59:45,400 Au revoir. 322 01:00:44,200 --> 01:00:50,760 Les grands chasseurs sont les lionnes, agilité et instinct 323 01:00:50,760 --> 01:00:54,540 féroce. Les femmes agissent plus vite que les hommes paquets. 324 01:00:54,840 --> 01:01:01,620 L’instinct sauvage anime les bêtes. Les carnivores les plus redoutés des savanes 325 01:01:01,620 --> 01:01:03,600 Les Africains entrent en action. 326 01:01:03,820 --> 01:01:07,960 Les zèbres sentent la menace et s'enfuient. licencié. 327 01:01:08,440 --> 01:01:14,460 Mais la lionne est une excellente chasseuse et peut atteindre votre proie. La morsure dans 328 01:01:14,460 --> 01:01:19,660 le cou est fatal et mobilise le zèbre qui Je ne peux pas résister. 329 01:01:24,460 --> 01:01:30,080 Au moment du banquet, toute la fanfare profite de la proie tuée. 330 01:05:10,360 --> 01:05:16,600 Wow, quel beau gâteau. Merci. 331 01:05:42,960 --> 01:05:47,320 Attends, attends, attends, attends, attends, calme-toi, calme-toi, calme-toi, calme-toi, 332 01:05:47,320 --> 01:05:53,904 calme-toi, calme-toi, calme-toi. 333 01:06:41,299 --> 01:06:44,120 Les gars, c'est pour bien danser rembourré. 334 01:06:44,640 --> 01:06:45,640 Sûr! 335 01:06:46,640 --> 01:06:48,860 Espèce de petit oiseau, où est le triangle ? 336 01:06:49,880 --> 01:06:52,000 Espèce de cochon, les abumbas ! 337 01:07:19,720 --> 01:07:21,800 Qu'est-ce que c'est que cette vieille dame ? 338 01:07:22,820 --> 01:07:25,560 Garçon, n'est-ce pas juste un doigt à deux doigts ? 339 01:08:14,190 --> 01:08:15,530 Et danser avec moi, mon oncle ? 340 01:08:15,890 --> 01:08:17,010 Wow, je ne veux pas, écoute. 341 01:08:57,160 --> 01:08:58,160 Oh, c'est quoi ce visage ? 342 01:08:58,760 --> 01:09:01,740 Quand tu ressembles à ça, je sais déjà ce qui se passe demander. Alors je vais le dire tout de suite, d'accord ? Chacun 343 01:09:01,740 --> 01:09:02,859 la question est un tour. 344 01:09:03,060 --> 01:09:05,620 Ou devrais-je faire une rotation, ce que je veux demander ? Eh bien, ça fonctionnera bientôt. 345 01:09:08,779 --> 01:09:10,359 Je veux connaître ma surprise. 346 01:09:10,620 --> 01:09:11,840 Quand vas-tu me le donner, hein ? 347 01:09:12,160 --> 01:09:13,800 Je pense que tu as oublié. 348 01:09:14,920 --> 01:09:15,920 Certainement pas. 349 01:09:16,359 --> 01:09:18,140 Tu n'as pas dit d'attendre, putain, je le suis en attendant. 350 01:09:29,660 --> 01:09:33,080 Corro Bodó est excité, les gens sont danser. 351 01:09:33,300 --> 01:09:36,160 Nous allons nous arrêter ici un instant mouille ta gorge. Dans peu de temps, nous 352 01:09:36,160 --> 01:09:37,520 retour. Très bien! 353 01:10:01,520 --> 01:10:08,380 de notre amour, mes moments de joie 354 01:10:08,380 --> 01:10:14,980 et je souffre du vent qui a balayé mon 355 01:10:14,980 --> 01:10:21,320 les illusions étaient 356 01:10:21,320 --> 01:10:27,280 toi qui m'as montré le monde 357 01:10:27,280 --> 01:10:28,920 une fois 358 01:10:31,850 --> 01:10:38,830 M'a fait perdre la direction que j'avais prise, laissant dans chacun 359 01:10:38,830 --> 01:10:42,230 chose, des choses sur toi. 360 01:11:44,920 --> 01:11:50,520 Que dois-je faire? 361 01:11:51,180 --> 01:11:53,660 Que dois-je faire? 362 01:11:54,480 --> 01:11:57,560 Que dois-je faire? 363 01:12:27,370 --> 01:12:28,630 Oh mon Dieu! 364 01:12:30,670 --> 01:12:32,050 Oh mon Dieu! 365 01:12:57,550 --> 01:12:58,550 Au revoir. 366 01:13:40,589 --> 01:13:41,589 Effrayé. 367 01:13:42,370 --> 01:13:45,330 Allons-y? Vers où ? 368 01:13:45,950 --> 01:13:47,150 Virumar. 369 01:13:50,490 --> 01:13:54,570 Maintenant? Tout à l' heure. Allons-y. 370 01:15:27,470 --> 01:15:28,470 Prêt à voir la mer. 371 01:15:29,650 --> 01:15:30,650 Mais à partir d'ici ? 372 01:15:32,230 --> 01:15:33,230 Maintenant. 373 01:15:35,190 --> 01:15:36,190 Tu me crois ou pas ? 374 01:15:36,930 --> 01:15:37,930 Bien sûr, mon oncle. 375 01:15:39,010 --> 01:15:40,910 Mais je fais davantage confiance à ce monde. 376 01:15:45,270 --> 01:15:46,430 Asseyez-vous sur ce rocher. 377 01:16:13,840 --> 01:16:14,840 Fermez les yeux. 378 01:16:21,300 --> 01:16:23,340 Donnez à cet esprit un balai. 379 01:16:25,720 --> 01:16:28,180 Époussetez vos pensées. 380 01:16:31,100 --> 01:16:33,400 Et fais juste attention à ma voix. 381 01:16:36,120 --> 01:16:40,580 Parce que là, devant nous, Afonsina, voilà la mer. 382 01:16:44,780 --> 01:16:50,440 Et un bleu si bleu qu'il éblouit la vue. 383 01:16:53,260 --> 01:16:58,080 Une mer brillante et resplendissante, 384 01:16:58,160 --> 01:17:03,700 qui reflète la grandeur du ciel 385 01:17:03,700 --> 01:17:08,380 comme un miroir géant à l'infini. 386 01:17:11,880 --> 01:17:13,520 Et les vagues, 387 01:17:16,940 --> 01:17:19,420 Regardez les vagues, comme elles sont fortes. 388 01:17:23,980 --> 01:17:29,240 Ils vont et viennent au rythme de la marée. 389 01:17:33,620 --> 01:17:36,240 Vagues déplacées par le vent. 390 01:17:55,980 --> 01:17:58,360 Pouvez-vous entendre le bruit du vent et du des vagues ? 391 01:18:01,420 --> 01:18:02,820 J'écoute. 392 01:18:04,100 --> 01:18:05,800 C'est vraiment la mer. 393 01:18:10,520 --> 01:18:14,200 Maintenant, ça marche très lentement. 394 01:18:18,340 --> 01:18:19,680 Ouvrez les yeux. 395 01:18:21,560 --> 01:18:24,260 Et regarde ton cadeau d'anniversaire. 396 01:19:20,390 --> 01:19:21,990 Maintenant très lentement aussi. 397 01:19:24,830 --> 01:19:26,590 Vous fermez les yeux. 398 01:19:28,390 --> 01:19:29,390 Lentement. 399 01:19:34,950 --> 01:19:36,770 Maintenant, ouvrez les yeux. 400 01:19:44,730 --> 01:19:46,670 Et maintenant, Afonsina. 401 01:19:47,650 --> 01:19:49,150 Quand tu veux voir la mer. 402 01:19:50,280 --> 01:19:53,540 Fermez simplement les yeux et concentrez-vous. 403 01:19:54,700 --> 01:19:58,040 Parce que la mer est en vous. 404 01:20:11,480 --> 01:20:12,580 Il est temps de partir. 405 01:20:13,320 --> 01:20:14,320 Allons-y. 406 01:20:16,020 --> 01:20:17,020 Allons-y. 407 01:20:21,130 --> 01:20:22,130 Allons-y Afonso! 408 01:21:02,640 --> 01:21:03,640 Regarde ton amour. 409 01:21:04,980 --> 01:21:07,540 D'après l'odeur, c'est une cachira au bœuf soleil. 410 01:21:08,880 --> 01:21:09,880 Obtenez le bon art. 411 01:21:10,160 --> 01:21:13,260 Tout comme un aveugle qui voit plus que que beaucoup de gens ont le point de vue 412 01:21:13,260 --> 01:21:15,460 parfait. Le pire, c'est que c'est vrai. 413 01:21:15,920 --> 01:21:17,160 N'est-ce pas vrai, mec ? 414 01:21:23,820 --> 01:21:24,820 Attends une minute. 415 01:21:30,640 --> 01:21:32,620 Je suis ici pour jouer pour toi tous les jours. 416 01:21:33,680 --> 01:21:35,560 J'ai déjà dit tout ce que je ressens. 417 01:21:36,080 --> 01:21:37,460 Et c'est la plus pure vérité. 418 01:21:41,060 --> 01:21:43,000 Je t'aime bien et tu le sais. 419 01:21:45,440 --> 01:21:47,580 Mais ce que j'ai vraiment besoin de savoir, c'est un chose. 420 01:21:47,960 --> 01:21:50,540 Et dites-moi la vérité, sans chichi. 421 01:21:53,140 --> 01:21:54,400 Ai-je une chance ? 422 01:25:55,600 --> 01:25:56,600 Merci. 423 01:29:02,250 --> 01:29:03,250 Quoi de neuf, mon pote ? 424 01:29:04,330 --> 01:29:05,330 Fermeté? 425 01:29:05,570 --> 01:29:06,730 Alors, comment va celui qui est cassé ? 426 01:29:11,210 --> 01:29:12,210 Qu'est-ce que c'était ? 427 01:29:15,630 --> 01:29:16,790 Mais qui a écrit les paroles, mon fils ? 428 01:29:21,370 --> 01:29:23,070 Merde, frérot, je n'arrive pas à croire ça. 429 01:29:24,670 --> 01:29:26,070 Et maintenant, que dois-je faire, mon frère ? 430 01:32:08,890 --> 01:32:11,970 Geraldo, viens manger quelque chose. Vous je n'ai rien mangé aujourd'hui. 431 01:32:12,490 --> 01:32:13,970 Non, grand-mère, je ne veux pas, grand-mère. 432 01:32:14,430 --> 01:32:15,990 Je n'ai pas faim, je suis un peu malade. 433 01:32:16,910 --> 01:32:18,970 Ensuite, je te préparerai du thé. 434 01:32:19,430 --> 01:32:20,430 Pas encore, grand-mère. 435 01:32:20,990 --> 01:32:23,330 Je vais chanter un peu ici et maintenant je Je vais mieux, tu vois ? 436 01:32:30,170 --> 01:32:34,410 Mon Dieu, tu brûles la fièvre, mon fils. 437 01:32:35,570 --> 01:32:37,470 Je vais préparer des compresses. 438 01:32:38,070 --> 01:32:39,870 Non, grand-mère. Reste ici avec moi, s'il te plaît. 439 01:32:40,330 --> 01:32:41,810 Asseyez-vous ici. Laisse-moi tranquille. 440 01:33:00,010 --> 01:33:01,690 Je suis comme je suis. 441 01:33:03,270 --> 01:33:04,270 Pronom. 442 01:33:07,200 --> 01:33:13,920 personnel, incessible, de l'homme qui J'ai commencé comme 443 01:33:13,920 --> 01:33:14,920 impossible. 444 01:33:16,200 --> 01:33:22,220 Je suis comme je suis maintenant, sans grand secrets avant, 445 01:33:22,360 --> 01:33:28,020 pas de nouvelles dents secrètes pour le moment. 446 01:33:30,000 --> 01:33:32,660 Je suis comme je suis présent. 447 01:33:35,290 --> 01:33:36,810 Débouché, indécent. 448 01:33:37,450 --> 01:33:39,030 J'ai fait un morceau de moi. 449 01:33:41,690 --> 01:33:43,650 Je suis comme je suis. 450 01:33:45,770 --> 01:33:46,770 Voyant. 451 01:33:48,790 --> 01:33:51,110 Et je vis en paix. 452 01:33:55,190 --> 01:33:56,870 Toutes les heures de la fin. 453 01:35:56,589 --> 01:35:58,890 Grand-mère, je voulais te dire quelque chose. 454 01:36:01,450 --> 01:36:02,630 J'y suis retourné. 455 01:36:04,110 --> 01:36:05,450 Je suis revenu me cacher ici. 456 01:36:07,790 --> 01:36:09,570 Je voulais te dire ça, d'accord ? 457 01:36:10,190 --> 01:36:11,750 Je n'ai pas eu le courage, grand-mère. 458 01:36:13,850 --> 01:36:15,410 J'ai fait beaucoup de mauvaises choses. 459 01:36:16,270 --> 01:36:17,270 Beaucoup. 460 01:37:17,000 --> 01:37:18,000 Et puis 461 01:38:05,740 --> 01:38:06,840 Je ne veux pas mourir, grand-mère. 462 01:38:07,800 --> 01:38:10,160 Je ne veux pas mourir. je ne peux pas meurs, grand-mère. 463 01:38:11,740 --> 01:38:13,720 Je ne veux pas mourir, grand-mère. 464 01:42:15,600 --> 01:42:17,000 Merci. 465 01:43:34,259 --> 01:43:35,860 Je ne l'ai pas fait ! 466 01:43:36,380 --> 01:43:37,560 Il fallait qu'il pleuve ! 467 01:43:42,840 --> 01:43:43,840 Et puis? 468 01:43:44,120 --> 01:43:45,120 J'ai essayé. 469 01:43:46,060 --> 01:43:47,800 Il doit se baigner là sous la pluie. 470 01:44:03,930 --> 01:44:04,930 Je peux y aller ? 471 01:44:07,230 --> 01:44:08,750 Sors demain, mon fils. 472 01:44:11,950 --> 01:44:12,950 Je peux y aller ? 473 01:44:43,950 --> 01:44:44,950 Regardez. 474 01:45:15,440 --> 01:45:17,280 Les cheveux de Merita ! 475 01:45:17,680 --> 01:45:19,820 Tante Caprita ! 476 01:45:20,960 --> 01:45:24,100 Tout votre... 477 01:48:01,140 --> 01:48:02,540 Tu veux ? 478 01:48:06,080 --> 01:48:07,480 Vouloir? 479 01:48:10,960 --> 01:48:12,360 Vouloir? 480 01:48:31,720 --> 01:48:32,720 Qu'est-ce que c'est? 481 01:49:01,870 --> 01:49:03,290 Vous vous moquez de moi, femme ? 482 01:49:22,030 --> 01:49:23,030 Voulez-vous celui-ci ? 483 01:49:54,090 --> 01:49:55,190 Carrétra! 484 01:57:29,610 --> 01:57:35,970 Je ne sais pas quoi dire, rien à dire.